Credits

We would like to thank the following individuals for their contribution in the development of this website:

Exporail, the Canadian Railway Museum

Special thanks to the members of Exporail for their involvement:

Nadine Cloutier
Administration 

Bruno Cordellier
Project Manager

Maurice Binette, James Bouchard, C. Stephen Cheasley, Nadine Cloutier, Daniel Laurendeau, Peter Murphy, Marie-Claude Reid, Francine St-Jean, Josée Vallerand, Jean-Paul Viaud, Maria Vieira, Bruno Cordellier, Jessica Mouton, Mylène Bélanger
Contents Editors

James Bouchard, Ginette Bourget, François Gaudette, Charles De Jean,  INFOKA, Daniel Laurendeau, Digital FX, Robert Robinson and Len Thibeault .
Contributors

Exporail, the Canadian Railway Museum,
Luc Bouvrette (lucbouvrette.com)and Lyne Lagüe (lynelaguephotographe.com)
Pictures

C. Stephen Cheasley, Andrew McDougall, and Peter Murphy
Revision


C. Stephen Cheasley, Maureen Dowden, Andrew Macdougall, Les Traductions St-François, Peter Murphy, and Patricia Standish 
Collaboration

 

Design & Development

L'Expertise WEB SCAH

The company has more than 25 years of experience in WEB development. 

André Houde
Project Manager

Patrick Boisclair
IT Analyst
www.SCAH.ca